tag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post45627537330750381..comments2024-02-23T19:25:37.755+01:00Comments on decuina.net (blog de cuina, gastronomia i...alguna coseta més): de ensaladilla russian i sepia to the ironstarbasehttp://www.blogger.com/profile/13944549718540047060noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-39930838013565528742011-06-15T12:51:56.430+02:002011-06-15T12:51:56.430+02:00A mi, després de treure'm tota la sang dels ul...A mi, després de treure'm tota la sang dels ulls, el que m'ha agradat més per ser més descriptiu per a un anglès és el Solomillo of buey (tan fàcil que és dir ox sirloin). En fi, un altre #fail que podria haver evitat un traductor professional (escombrant cap a casa, eh?).Rubenhttps://www.blogger.com/profile/11910207641849212756noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-10446290402912759502011-06-11T11:55:11.942+02:002011-06-11T11:55:11.942+02:00Lo que me ha llegado al alma es el "BEAUTIFUL...Lo que me ha llegado al alma es el "BEAUTIFUL with peppers".Marisabelhttps://www.blogger.com/profile/05611638584440190013noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-74255201797116576792011-06-10T18:16:58.000+02:002011-06-10T18:16:58.000+02:00Ostras,
Sembla sortit d'una peli del Pajares...Ostras, <br /><br />Sembla sortit d'una peli del Pajares i l'Esteso a lo typical spanish....<br /><br />Molt bo... hi vas anar? espero que cuinin millorPetita cuinahttps://www.blogger.com/profile/08066963316970768483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-55945985467894275202011-06-10T17:09:27.837+02:002011-06-10T17:09:27.837+02:00Made in Xina? Però pels preus no sembla un bar de ...Made in Xina? Però pels preus no sembla un bar de mala mort.<br />Aixó en diuen traducció literal.<br />Petons.LA COCINERA DE BETULOhttps://www.blogger.com/profile/16165876270019956180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-68046445173728289752011-06-10T16:10:01.550+02:002011-06-10T16:10:01.550+02:00Mesecáen
Laslágrima
AborbotóneMesecáen<br />Laslágrima<br />AborbotónePantxetahttps://www.blogger.com/profile/12381313033479702510noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-48780151813793329052011-06-10T14:39:32.421+02:002011-06-10T14:39:32.421+02:00Un nou esperanto s'està obrint pas. Al menys, ...Un nou esperanto s'està obrint pas. Al menys, en el món de la restauració.òscarhttps://www.blogger.com/profile/05324739233663667455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4875249333809148937.post-70003595795557059962011-06-10T14:07:37.908+02:002011-06-10T14:07:37.908+02:00vaya tela!!!!!!!
ara, el que més m'agrada és e...vaya tela!!!!!!!<br />ara, el que més m'agrada és el "beatiful with peppers" !!!!!!!<br />sin palabras me quedo :OAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14198039443750570597noreply@blogger.com