-Ah, però tot això del marketing no és fer reunions per a decidir al final posar 'la rubia de las tetas gordas' a l'anunci?
Va somriure però sospito que en realitat no li feia cap gracia aquesta reducció de la seva feina.
Bé, no t'enfadis Carles, és només una mica d'humor (trillat, I admit) i els informàtics en tenim una pila d'aquestes brometes que ens estereotipen.
Ara que, ja em perdonaràs Carles, però aquesta entrada te la dedico:
Un bon exemple de com tirar la pedra i amagar la mà. O com anar de creatiu publicitari i fingir que critiques una cosa per acabar fent servir el vell truc de sempre: la rubia de las tetas gordas. Fins i tot per vendre sucs de fruita.
La traducció aproximada d'aquest anunci de sucs sembla ser aquesta:
"El glamour es para las tontas. Las vitaminas son para el pueblo. Sovjós de Lenin. ¡La verdadera fresita!"
(en rus fresita és sinònim de porcada sersual)Doncs molt bé senyor creatiu publicitari desconegut, a veure com ho millores per a la propera campanya.
Potser unes bessones?
Via microsiervos
