diumenge, 27 de maig del 2012

de Muffin Man, de Frank Zappa

Qui vol esmorzar madalenessssss???


The muffin man is seated at the table in the laboratory of the utility muffin
Research kitchen... reaching for an oversized chrome spoon he gathers an
Intimate quantity of dried muffin remnants and brushing his scapular aside
Procceds to dump these inside of his shirt...
He turns to us and speaks:

Some people like cupcakes better. I for one care less for them!

Arrogantly twisting the sterile canvas snoot of a fully charged icing
Anointment utensil he poots forths a quarter-ounce green rosette (oh ah yuk
Yuk... lets try that again...!) he poots forth a quarter-ounce green rosette
Near the summit of a dense but radiant muffin of his own design.
Later he says:

Some people... some people like cupcakes exclusively, while myself, I say

There is naught nor ought there be nothing so exalted on the face of gods grey
Earth as that prince of foods... the muffin!

Girl you thought he was a man

But he was a muffin
He hung around till you found
That he didn't know nuthin

Girl you thought he was a man

But he only was a-puffin
No cries is heard in the night
As a result of him stuffin

Bruce fowler on trombone, napoleon murphy brock on tenor sax, and lead vocals,

Terry bozzio on drums, tom fowler on bass, denny walley on slide, george duke
On keyboards, captain beefheart on vocals, and soprano sax, and madness. thank
You very much for coming to the concert tonight. hope you enjoyed it. goodnight
Austin, texas, where ever you are.


L'home madalena seu a la taula al laboratori de les eines madalena
Recerca a la cuina ... cerca una cullera cromada de grans dimensions i recull una
quantitat minúscula de restes seques de madalena i escombrant amb el seu escapulari
procedeix a llençar-les a l'interior de la seva camisa ...
Es torna cap a nosaltres i parla:

A algunes persones només els hi agraden els cupcakes. Per la meva banda,pitjor per a ells!

 

I a partir d'aqui per a desxifrar el sentit de la lletra potser hauria de prendre la mateixa medicació que prenia el bó d'en Frank. Heh!!
La cançó me la va suggerir l'Albert de Enocasionesveobares, un crack en el coneixement de la barra!!